(The Flying Stars)
Father Brown und Mrs. McCarthy
sind bei den Adams eingeladen. Dort soll anlässlich des Geburtstages
ihrer Tochter Ruby ein Theaterstück aufgeführt werden, das ihre Mutter
Anne-Marie selbst inszeniert hat. Doch kurz vor der Aufführung kommt es
zum Streit zwischen Colonel Adams und seiner alkoholsüchtigen Frau. In
betrunkenem Zustand verbietet sie ihrer Tochter Ruby, den mittellosen
John Van Ert zu heiraten. Kurz darauf wird Anne-Marie tot im See
gefunden. Zunächst scheint es, als ob der Colonel selbst den Mord
begangen hat. Das Auftauchen von Anne-Maries Bruder und die Eröffnung
des Testaments verändern die Situation jedoch vollkommen. Father Brown
macht sich auf die Suche nach dem Mordmotiv. Bei einer Theateraufführung
fällt bei ihm schließlich der Groschen.
mit Mark Williams (Father Brown), Sorcha Cusack (Mrs. McCarthy),
Josephine Butler (Anne-Marie Adams), Julian Wadham (Colonel Adams), Hugo
Speer (Inspector Valentine), Kasia Koleczek (Susie Jasinski), Amy
Morgan (Ruby Adams), Ryan Hawley (John Van Ert), Nancy Carroll (Lady
Felicia), Alex Price (Sid Carter), Dan Fredenburgh (James Trewlove),
David Claridge (PC Birtwistle), Simon Blood DeVay (Bookmaker - Ted
Hughes), Simon Hill (Groundsman/Family Friend), Andy Sanderson
(Pallbearer)
Staffel 1, Folge 2
Deutsche Erstausstrahlung: Mo 28.04.2014 ZDFneo
Original-Erstausstrahlung: Di 15.01.2013 BBC One
Screenshot: BBC
Screenshot: BBC